Sirens (UK) [Channel 4]

Od czasu do czasu warto się przecież pośmiać.
Awatar użytkownika
peciaq
Wskaż do odpowiedzi
spec
spec
Posty: 426
youtube Warszawa
Rejestracja: 18 marca 2013, 19:21
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Friends; Chuck
Lokalizacja: Wrocław

W.BRYTANIA Sirens (UK) [Channel 4]

Post autor: peciaq »

Obrazek

[Channel 4]: [2011-2011], zakończony
Produkcja: Wielka Brytania,
Gatunek: Komedia,Dramat, Dokładna data premiery: 2011-06-27
Reżyseria: Amanda Boyle,Victor Buhler, Scenariusz: Brian Phillis,Tom Reynolds
ObrazekObrazekObrazekObrazekObrazek

Serial opowiada o codziennych zmaganiach trzech ratowników medycznych oraz sierżantki policji. Komediodramat.



Nie zamówiono drugiego sezonu, ale mimo to pozycję warto obejrzeć. Napisy do pierwszych trzech odcinków gotowe, za kolejne, końcowe trzy, właśnie się zabrałem.
MOJE TŁUMACZENIA:
ObrazekObrazek
Obrazek

ZAPRASZAM NA:
Obrazek
http://www.napisy24.pl
Bostonq
Wskaż do odpowiedzi

Re: Sirens (UK) [Channel 4]

Post autor: Bostonq »

Trochę Ci zmieniłem zdjęcie, bo się wysypała główna, ale jest już ok :) A serial "brzmi" ciekawie, choć nic już nie obiecuję, bo o tym sporcie też się nie zabrałem :(
Awatar użytkownika
Lubec
Wskaż do odpowiedzi
Moderator
Moderator
Expert
Expert
Posty: 6413
Rejestracja: 05 sierpnia 2011, 12:42
Płeć: Mężczyzna
Grupa: (XviD asd)
Lokalizacja: SKP/Wawa
Kontakt:

Re: Sirens (UK) [Channel 4]

Post autor: Lubec »

Też miałem chrapkę na ten serial, ale jak ostatnio sprawdzałem to napisy były tylko do pierwszego odcinka, a ten mi się spodobał. Dobrze wiedzieć, że ktoś tłumaczy, więc jak będzie komplet to na pewno obejrzę.
Awatar użytkownika
X-asd
Wskaż do odpowiedzi
seriale znam jak kieszeń
seriale znam jak kieszeń
Posty: 520
Rejestracja: 28 listopada 2007, 23:12
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Sirens (UK) [Channel 4]

Post autor: X-asd »

Jak dostał cancela to chyba szkoda czasu...
Chociażzależy kto co lubi - ja tam jednak podziękuję.
Obrazek
Awatar użytkownika
peciaq
Wskaż do odpowiedzi
spec
spec
Posty: 426
Rejestracja: 18 marca 2013, 19:21
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Friends; Chuck
Lokalizacja: Wrocław

Re: Sirens (UK) [Channel 4]

Post autor: peciaq »

Dostał, ale nie w środku sezonu. Zakończenie jako takie jest, w miarę logiczne i można obejrzeć - co z tego że nie jest zamknięta cała historia, skoro w tych sześciu odcinkach jest sporo dobrego humoru, ciekawa gra aktorska itd. Według mnie warto zobaczyć.
MOJE TŁUMACZENIA:
ObrazekObrazek
Obrazek

ZAPRASZAM NA:
Obrazek
http://www.napisy24.pl
Awatar użytkownika
joana
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 3017
Rejestracja: 23 października 2011, 11:18
Płeć: Kobieta
Ulubiony Serial: Jak wybrać jeden?
Lokalizacja: Warszawa

Re: Sirens (UK) [Channel 4]

Post autor: joana »

Ostatnio jest tak, że jeśli ASD nie poleca, albo marudzi trochę - to znaczy, że trzeba serialem się zainteresować. :)
Bostonq
Wskaż do odpowiedzi

Re: Sirens (UK) [Channel 4]

Post autor: Bostonq »

Ostatnio? Przecież zawsze tak było ;) :D
Awatar użytkownika
X-asd
Wskaż do odpowiedzi
seriale znam jak kieszeń
seriale znam jak kieszeń
Posty: 520
Rejestracja: 28 listopada 2007, 23:12
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Sirens (UK) [Channel 4]

Post autor: X-asd »

Czysta prowokacja... :-p
Ale warto pamiętać, że tylko zdrowe ryby ryby płyną pod prąd ;) :p hehehe

Szybka odpowiedź

   
Oceń ten serial
ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość